finalement, une facon de taper les accents correctement avec mon mac et reapprendre ma langue natale

[drray23]

Je suis français-américain et j'habite aux états-unis depuis 25 ans. Je n'utilise pas le français écrit ou parlé régulièrement, mon épouse est américaine, mes enfants aussi et ils ne parlent pas le Français couramment.

Par conséquent, je me rends compte que j'ai perdu l'habitude d'écrire avec les accents placés correctement. Non seulement ça, j'ai aussi des difficultés à m'exprimer spontanément dans ma langue natale.

Cela m'inquiète beaucoup. Lorsque je visite en France et que je suis en famille, j'hésite pendant quelque jours avant de pouvoir facilement trouver mes mots. Si je rentrais en France pour une offre d'emploi, je ne suis pas sur que je serais capable de m'exprimer dans le language "business" français. Toute ma carrière s'est faite aux états-unis, je ne connais pas du tout le jargon français dans mon domaine professionnel.

Avez vous rencontré des problèmes similaire ?

Pour ce qui est des accents sur le mac:

•Acute Accent ( é ): Press “e” while holding the “option” key, take your finger off the option key then press “e” again.

•Grave Accent ( à, è, ù ): Press ” ` ” while holding down the “option” key, then press either “a”, “e” or “u”. to put a Grave accent above the appropriate letter.

•Cedilla ( ç ): Simply press “c” while holding down the “option” key.

•Circumflex ( â, ê, î, ô, ü ): Press “i” while holding down “option”, then press either “a”, “e”, “i”, “o” or “u”.

•Tréma ( ë, ï, ü ): Press “u” while holding down “option”, then press either “e”, “i” or “u”.

•OE Ligature ( œ ): Simply press “q” while holding down the “option” key.